Acordo entre Brasil e China abre novas possibilidades de circulação internacional para as artes cênicas brasileiras

Funarte e Academia de Teatro de Xangai firmam parceria de cinco anos, enquanto nove festivais de diferentes regiões do Brasil passam a integrar a Rede de Festivais de Arte da Rota da Seda

A produção brasileira de teatro, dança e circo ganha novas possibilidades de conexão com o circuito cultural asiático. Durante a Plataforma Cena Brasil, realizada em Xangai entre 14 e 31 de outubro, a Fundação Nacional de Artes (Funarte) e a Shanghai Theatre Academy (Academia de Teatro de Xangai) assinaram um memorando de intenções para desenvolver ações de cooperação artística e cultural ao longo dos próximos cinco anos. A iniciativa também marcou a entrada de nove festivais brasileiros na Rede de Festivais de Arte da Rota da Seda, que reúne organizações e instituições culturais de diferentes países.

As duas iniciativas representam avanços nas relações culturais entre Brasil e China. De um lado, o acordo entre a Funarte e a instituição chinesa abre possibilidades de colaboração nas áreas de formação, pesquisa, criação e circulação artística. De outro, a participação dos festivais brasileiros em uma rede internacional amplia os canais de contato com programadores, produtores e instituições que atuam na circulação de espetáculos e no desenvolvimento de projetos conjuntos.

O memorando foi assinado por Leonardo Lessa, presidente da Funarte, Aline Vila Real, diretora do Centro de Teatro da instituição, e Xie Wei, representante da Shanghai Theatre Academy.

“A assinatura deste Memorando de Intenções entre a Funarte e a Shanghai Theatre Academy representa um marco histórico para as artes cênicas brasileiras e para o fortalecimento da cooperação cultural entre Brasil e China. Este é um primeiro passo para a construção de pontes permanentes entre nossas instituições, artistas e profissionais, e sinaliza possibilidades de intercâmbio, formação, criação artística e circulação de obras entre os dois países”, afirmou Aline Vila Real.

Paulo Feitosa, diretor da Quitanda Soluções Criativas e idealizador da Plataforma Cena Brasil, reforça que este memorando é um marco para ambos os países. “Brasil e China são as maiores potências do sul global, geograficamente muito distantes, mas com claras intenções de diminuir suas lonjuras, atravessar fronteiras e construir caminhos de circulação e fruição artística. Não é à toa que nove importantes festivais de teatro, circo e dança agora fazem parte do circuito da Rota da Seda. Nesse acordo, ganham os profissionais da cultura e ganha o público, especialmente”, diz.

Nove festivais brasileiros entram na Rede da Rota da Seda

Outro resultado da participação brasileira em Xangai foi a integração de nove festivais à Rede de Festivais de Arte da Rota da Seda, iniciativa chinesa que aproxima organizadores de festivais, companhias artísticas e instituições culturais, promovendo o intercâmbio de experiências, a circulação de espetáculos e a criação de projetos em colaboração.

Os eventos brasileiros representam diferentes regiões do país e expressam a diversidade da produção artística nacional, com programações dedicadas ao teatro, à dança, ao circo e às artes cênicas negras. Passam a integrar a rede:

• Dona Ruth – Festival de Teatro Negro de São Paulo (SP)
• Festival Internacional de Artes Cênicas da Bahia (BA)
• Movimento Internacional de Dança (DF)
• Festival Mundial de Circo (MG)
• Mostra de Artes Cênicas Negras CURA (RS)
• JUNTA Festival – Dança e Contemporaneidade (PI)
• Farofa (SP)
• Festival de Circo do Brasil (PE)
• Festival de Teatro da Amazônia (AM)

A presença desses festivais na rede cria novas oportunidades de aproximação entre a produção brasileira e os circuitos internacionais, tanto para a apresentação de trabalhos nacionais no exterior quanto para a realização de intercâmbios e colaborações com artistas e instituições de outros países.

Além de ampliar a visibilidade internacional dos eventos brasileiros, essa aproximação pode contribuir para que festivais realizados em diferentes regiões do Brasil estabeleçam novas relações com a produção artística chinesa e de outros países participantes da rede.

Plataforma Cena Brasil

As iniciativas integram a Plataforma Cena Brasil, que reúne 166 artistas, curadores, programadores, produtores e outros profissionais brasileiros em Xangai, entre os dias 14 e 31 de outubro, como parte do Ano Cultural Brasil-China 2026.

A programação combina apresentações artísticas, encontros de mercado e atividades de formação, com o objetivo de ampliar a presença das artes performativas brasileiras no circuito asiático e criar relações de cooperação que possam continuar após o encerramento dos eventos.

Participam da programação artística o Giramundo (MG), Panorando (AM), Os Ciclomáticos (RJ), Paracuru Cia. de Dança (CE) e Orquestra Sinfônica do Paraná (PR). A agenda também inclui rodadas de negócios, encontros com curadores e programadores internacionais e o Fórum Brasil-China de Artes Performativas.

Apresentada pelo Ministério da Cultura (MinC) e pela Vale, a Plataforma Cena Brasil é realizada via Lei Rouanet pela Cinco Elementos Produções, Quitanda Soluções Criativas, Instituto Ibero Culturas e Fundação Nacional de Artes (Funarte). A produção executiva é da Peixe-Mulher. A ação ocorre em parceria com o China Shanghai International Arts Festival (CSIAF) e a Network of Silk Road Arts Festivals, com apoio institucional de entidades brasileiras e chinesas.

PROGRAMAÇÃO

14/10

Abertura da Plataforma Cena Brasil | Fotografiska

Fórum Brasil-China – Painel 1 | Fotografiska

Abertura do CSIAF | Lyceum Theatre

15/10

Fórum Brasil-China – Painel 2 | Shanghai Theater Academy

Fórum Brasil-China – Painel 3 | Shanghai Theater Academy

Rodadas de Negócios | CSIAF

16/10

Rodadas de Negócios | CSIAF

17/10

Networking Hub | CSIAF

Orquestra Sinfônica do Paraná | CSIAF – espaço externo

Pitch e Conferência Silk Road | CSIAF

Assinatura do Memorando de Entendimento | CSIAF

19/10

Orquestra Sinfônica do Paraná | Teatro de Campus Escolar

Paracuru Cia. de Dança | Shanghai International Dance Center

Giramundo – Alice no País das Maravilhas | Lyceum Theatre

Panorando – As Cores da América Latina | Network of Silk Road Arts Festivals

Pitch Brasil

Conferência Silk Road

20/10

Paracuru Cia. de Dança | Shanghai International Dance Center

21/10

Giramundo – Alice no País das Maravilhas | Lyceum Theatre

29/10

Panorando – As Cores da América Latina | Network of Silk Road Arts Festivals

30/10

Panorando – As Cores da América Latina | Network of Silk Road Arts Festivals

Os Ciclomáticos – Tudo Faz Sentido, mas é Mera Coincidência | Network of Silk Road Arts Festivals

31/10

Encerramento da Plataforma Cena Brasil