Pina Bausch Fellowship for Dance and Choreography 2025

Informações para Parceiros de Cooperação

A Pina Bausch Fellowship for Dance and Choreography promove o desenvolvimento profissional de artistas nas áreas de dança e coreografia, permitindo que trabalhem com um parceiro de cooperação de sua escolha.

Com esse propósito, o programa de bolsa apoia formatos de cooperação com pessoas ou instituições renomadas no campo da dança e coreografia, que ofereçam aos candidatos a oportunidade de desenvolver sua assinatura artística.

Atenção: A Pina Bausch Fellowship não é um fundo para projetos, nem tem como objetivo o desenvolvimento de novas obras.

Em 2025, o programa de bolsas apoiará uma ampla gama de formatos de cooperação:

•A bolsa pode ser realizada presencialmente com os parceiros de cooperação, virtualmente ou em formato híbrido.

Essas possibilidades permitem que a bolsa se adapte às situações individuais dos artistas, oferecendo liberdade para desenvolverem seu estilo artístico único por meio de mentoria, troca de experiências e novas vivências.

Os artistas podem optar por uma bolsa em tempo integral (21 horas ou mais por semana) ou em formato de meio período (20 horas ou menos por semana) em 2025.

•O auxílio mensal é de 2.500 euros para bolsas de tempo integral ou 1.000 euros para bolsas de meio período.

Cada formato é inteiramente projetado pelos candidatos e seus parceiros de cooperação. A duração deve ser de, no mínimo, três meses e a realização deve ocorrer entre 1º de setembro de 2025 e 31 de agosto de 2026.

A bolsa tem alcance internacional, abrange todos os estilos de dança, é voltada para artistas individuais e não possui limite de idade.

Artistas interessados podem se inscrever com um formato de cooperação entre 15 de janeiro e 15 de março de 2025. As candidaturas devem basear-se em avaliações realistas de sua viabilidade. Os candidatos precisam se inscrever com um parceiro de cooperação cuja obra artística os inspire e com quem desejem trabalhar.

A seleção dos novos bolsistas será feita por um júri internacional formado por Adham Hafez (Egito), Mamela Nyamza (África do Sul) e Padmini Chettur (Índia). O júri avalia a cena internacional da dança a partir de diferentes perspectivas e analisa de forma detalhada os projetos artísticos.

Papel do Parceiro de Cooperação

Durante a bolsa, os candidatos precisam de um parceiro de cooperação cuja obra artística os inspire, que os desafie e acelere seu desenvolvimento artístico. Os parceiros de cooperação podem ser pessoas ou instituições renomadas no campo da dança e coreografia.

A bolsa deve ser planejada e realizada conjuntamente pelo candidato e pelo parceiro de cooperação. Em 2025, os formatos de cooperação podem ocorrer presencialmente, virtualmente ou em formato híbrido, conforme decidido pelas partes.

A duração e a natureza da colaboração devem ser especificadas em uma “Carta de Intenções” (Letter of Intent), que deve ser redigida e assinada pelo parceiro de cooperação, e incluída na documentação da inscrição.

Nota: O parceiro de cooperação não é obrigado a oferecer apoio financeiro ao bolsista. O suporte e a colaboração devem ser de natureza artística, conceitual e estrutural.

Por que se tornar um Parceiro de Cooperação da Pina Bausch Fellowship?

A Pina Bausch Fellowship permite um encontro pessoal e criativo entre os bolsistas e os parceiros de cooperação. Ela oferece a possibilidade de cooperação artística para ambas as partes e, ao final da bolsa, os bolsistas apresentam suas experiências em um formato público.

Com seu foco internacional, a bolsa assegura ampla visibilidade para o trabalho dos bolsistas e de seus parceiros de cooperação. Após a conclusão da bolsa, a documentação é preservada no Arquivo Pina Bausch para gerações futuras.

Checklist para Parceiros de Cooperação

•O candidato é um artista individual profissionalmente envolvido com dança e coreografia?

•A natureza da cooperação foi detalhadamente planejada, garantindo que ambas as partes saibam o que esperar?

•O período solicitado é compatível com seus próprios processos internos e planos para 2025/26?

•Caso a estadia do bolsista implique custos (como taxas de matrícula ou programas), esses podem ser cobertos dentro do orçamento da bolsa. Certifique-se de discutir isso previamente com o candidato.

•A Carta de Intenções descreve a natureza da cooperação, sua duração e o nível de envolvimento entre você e o candidato?

CREDENCIAIS PARA INSCRIÇÃO

O formulário de inscrição online para a Pina Bausch Fellowship 2025 exige:

•Uma foto de retrato (em formato jpg ou png)

•Informações sobre seu parceiro de cooperação (dados de contato + descrição, máx. 500 caracteres)

•Carta de Intenções do parceiro de cooperação (em inglês; em formato pdf)

•Breve declaração sobre a bolsa planejada (máx. 500 caracteres)

•Pequena descrição sobre você como artista (máx. 500 caracteres)

•Custos calculados de viagem para a semana inicial e final em Wuppertal e – se necessário – para o local da bolsa

•Informações sobre o período e duração pretendidos da bolsa (especificados em meses completos)

•Carta de Motivação (máx. 1000 caracteres)

•Currículo em formato tabular (máx. 1000 caracteres)

•1 vídeo (máx. 5 minutos)

O formulário deve ser preenchido em inglês.

Todas as contagens de caracteres incluem espaços.

NOTA SOBRE O VÍDEO

•Envie o vídeo por meio de um link.

•Para conteúdos não públicos, é possível fornecer uma senha no formulário de inscrição.

•Recomenda-se o uso de plataformas como Vimeo ou repositórios de arquivos online, como Dropbox ou Google Drive.

•Por razões técnicas, não recomendamos links de YouTube, Dailymotion ou WeTransfer temporários.

•Vídeos com links que não funcionem não serão considerados.

SELEÇÃO

Os bolsistas serão selecionados por um júri internacional. A sessão do júri ocorrerá após a fase de inscrição. Os candidatos serão informados sobre a decisão por e-mail.

A decisão do júri é final e incontestável.

INÍCIO E ENCERRAMENTO

Os bolsistas selecionados participarão de uma orientação digital antes do início da bolsa. No ano seguinte, viajarão para a região da Renânia do Norte-Vestfália, na Alemanha, para uma semana final, onde apresentarão suas experiências, encerrando oficialmente a bolsa.

•A orientação digital ocorrerá na segunda metade de agosto de 2025.