Esgotamento Contínuo – espetáculo solo de gumboot dance

Release:

Esgotamento Contínuo é um espetáculo solo de dança sul africana gumboot da intérprete-criadora Samira Marana. Em sua dramaturgia, estabelece um diálogo entre a origem da dança gumboot e o contexto da mineração e siderurgia no Brasil, propondo uma reflexão sobre temas globais urgentes como a exploração do meio ambiente, a preservação dos territórios dos povos originários,  a luta pelos direitos dos trabalhadores.

Gumboot é uma forma de dança que consiste em movimentos rítmicos e percussivos criados com o uso de botas de borracha. Os criadores dessa linguagem foram os mineradores imigrantes de diversas regiões do continente Africano, que com sua tecnologia corporal e musical driblaram as duras leis que os proibiam de se comunicar e os submetiam a condições degradantes de trabalho, situação que se intensificaria com o avanço da política do apartheid em 1948.

Com trilha sonora original produzida por Guto Souza, o trabalho conta com música, poesia e texto.

 A artista utiliza de elementos da cultura brasileira como o samba e pífano (a flauta de bambu tradicional), costurando o diálogo Brasil – África do Sul.

Sobre a artista:

Bacharel e licenciada em dança pela UNICAMP, certificada pelo método Bertazzo de Reeducação do Movimento, atua com a dança gumboot desde 2013 e tem seu trabalho reconhecido como dançarina, pesquisadora e professora de dança gumboot na África do Sul. Esgotamento Contínuo foi apresentado no Wits Main Theatre – Universidade de Witwatersrand, Universidade de Joanesburgo e na escola de segundo grau Edward Phatudi (Atteredgeville). Lecionou nas universidades mencionadas, na Pretoria Boys High School (Pretoria), projeto Rising Stars Generation (Atteredgeville), Blaq Spider Pantsula (Soweto) e se tornou a primeira mulher a lecionar a linguagem nas instituições mencionadas e o primeiro solo feminino apresentado no país que se tem notícia. Se apresentou no Uncle Tom’s Hall (Soweto) com a performance “Stimela”,  de Tumelo Michael Moloi, que cedeu a coreografia em reconhecimento a seu trabalho com a dança gumboot.

Ficha técnica:

Concepção, criação, interpretação e produção: Samira Marana

Assistência de direção e de coreografia: Danilo Nonato

Iluminação: Pâmola Cidrack

Trilha sonora: Samira Marana e Guto Souza
Produção, técnico e operador de som: Guto Souza
Paisagens sonoras, samplers/mpc, pífano e violão: Guto Souza
flauta transversal: Samira Marana
Vozes em off: Nomthandazo Shangase, Thandi Mseleku, Thabiso Setlhatlole (África do Sul), Peace Madimutsa (Zimbábue), Guto Souza e Samira Marana
Textos: “Lira Itabirana” – Carlos Drummond de Andrade; “Bisneta do Ventre Livre” – Eva Irene Correa Martins (vó Eva)

A ação integra o projeto Princípio Motor, no eixo Ritmo.

local: SESC 24 de Maio –  Tecnologia e Artes – ETA | 4º andar